Términos de uso

Al crear una cuenta en MyBalance aceptas estos términos, junto con el aviso legal y la política de privacidad.

1. El servicio

MyBalance es una aplicación gratuita y de uso personal para visualizar tu progresión de entrenamiento hacia un objetivo con fecha, a partir de los datos que tú mismo importas (export CSV de Hevy o, con Hevy Pro, sincronización por API), y para compartir de forma opcional parte de esa actividad con amigos.

2. Tu cuenta

• El acceso es mediante enlace o código enviado a tu email. Eres responsable de mantener el control de tu buzón de correo.
• Debes tener al menos 14 años para usar el servicio.
• Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde Ajustes; tras un periodo de gracia de 30 días (o de inmediato, si así lo eliges) todos tus datos se borran de forma irreversible.

3. Tus datos y contenido

• Los entrenos, medidas y fotos que subes son tuyos. Solo se usan para prestarte el servicio, como describe la política de privacidad.
• Tú decides qué compartes con tus amigos desde Ajustes. Las fotos de progreso son siempre privadas y las medidas no se comparten por defecto; el entreno y el objetivo (incluida su foto, si pones una) se comparten con tus amigos por defecto y puedes desactivarlo.
• Puedes exportar tus datos desde la aplicación cuando quieras.

4. Uso aceptable

• No uses la app para suplantar a otras personas.
• No subas contenido ilegal, ofensivo o que vulnere derechos de terceros (por ejemplo, fotos de otras personas sin su permiso).
• No intentes acceder a datos de otros usuarios ni interferir con el funcionamiento del servicio.

5. Sin consejo médico

Las estimaciones de 1RM, sugerencias de progresión de cargas, el análisis de técnica (FormCoach) y cualquier otra métrica son orientativas y no sustituyen el criterio de un profesional sanitario o del deporte. Entrena bajo tu propia responsabilidad y consulta a un profesional ante cualquier duda o lesión.

6. Disponibilidad y garantías

El servicio se ofrece “tal cual”, sin garantía de disponibilidad, exactitud o continuidad, y puede modificarse o interrumpirse en cualquier momento. Es un proyecto personal sin ánimo de lucro: haz copias de tus datos (tu export de Hevy sigue siendo la fuente original).

7. Cambios en los términos

Si estos términos cambian de forma sustancial se actualizará la fecha de revisión y, cuando proceda, se avisará dentro de la aplicación. El uso continuado del servicio tras un cambio implica su aceptación.

8. Contacto

Para cualquier cuestión sobre estos términos: giovanni.tuto@gmail.com.

Última actualización: 13 de julio de 2026